OSPETSUAK 5.D MAILAKOAK!!!! / 5º D FAMOSOS POR UN DIA

HEMEN DITUZUE ESKOLAKO IKASLE@K BAITA TXEBI ERE. SOTERARI ANIMO EMATEKO INTENTZIOAREKIN ALAITASUNEZ BILDU ZIREN, ETA HARA NON LARUNBATEKO DEIA EGUNKARIAN AGERTU ZAIZKIGUN!!!.

AQUI TENEIS A LOS ALUMN@S DEL COLE JUNTO A TXEBI QUE SE REUNIERON CON INTENCIÓN DE ANIMAR A LA SOTERA.... Y MIRA POR DONDE NOS LOS ENCONTRAMOS EN EL PERIODICO EGUNKARIA DEL SÁBADO

GOAZEN BERRIRO!!!

3.4.5. eta 6.: SUKARRIETAN / PEDERNALES

GAUR, EKAINAK 3,GURE IKASLEAK SUKARRIETATIK BUELTATU DIRA.
HAN ASTEBURUA EMAN DUTE.
PRIMERAN PASATU DUTE EKINTZA DIBERTIGARRI ASKO EGIN DUTELAKO:
ZALDIAN ETA ITSASONTZIAN IBILI, IZARO IRLA IKUSI, BERMEOKO ARRANTZAL MUSEOA IKUSI, BALEEN ARRANTZARI BURUZKO BERRIAK..
EA DATORREN URTEAN BERRIRO JOANGO DIREN!!!! _____________________________________________________
HOY DOMINGO,NUESTROS ALUMNOS HAN VUELTO DE PASAR EL FIN DE SEMANA EN PEDERNALES.
LO HAN PASADO FENOMENAL PORQUE HAN HECHO UN MONTÓN DE ACTIVIDADES DIVERTIDAS:
MONTAR A CABALLO Y EN BARCO, VER LA ISLA DE IZARO, EL MUSEO DEL PESCADOR DE BERMEO, INFORMACIÓN SOBRE LA PESCA DE BALLENAS...
¡¡¡A VER SI EL PRÓXIMO CURSO VUELVEN!!!

ONDO PASA ASTE SANTUA!!!

Oporretara goaz atsedena hartzeko!!!

¡Nos vamos de vacaciones a descansar!

We're going on vacation to rest!!

AGATE eta BLAS DEUNEN EGUNA

Pasaden ostiralean, Otsailak 3, eskolako ikasleek eta irakasleek Agate Deuna ospatu genuen. Nahiz eta izugarrizko hotza izan, gure abestiek alaitu egin zuten Santurtzi: eskolako patioa, Gernika parkea, Udaletxea,...

 

San Blas eguna ere izan zen eta espero dugu kordoiak jarri eta erroskillak jan izana aurten ; badakizue... egun horretako ohiturak bete behar direla.

KUKUMIKU

KAIXO MORETXU:
4 URTEKO UMEAK GARA, RAKELEN UMEAK GARA. ATZO GOIZEAN KUKUMIKURA JOAN GINEN, MARIANEN UMEAK ERE ETORRI ZIREN. SANTURTZIKO UDALETXEAN SARTU GINEN ETA JAIOTZA IKUSI GENUEN OSO POLITA DA. HANDIK TXIKIKORA JOAN GINEN PRIMERAN PASATU GENUEN .
ESKOLARA ITZULI GINENEAN EURIA EGIN ZUEN ETA PISKA BAT BUSTI GINEN.
GURE PARTEZ LAS VIÑASEKO GUZTIENTZAT:

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

6.D: MAHASTI IRRATIA

ZINEMA

KAIXO MORETXU:
4 URTEKO UMEAK GARA, RAKELEN UMEAK GARA. ATZO ZINEMARA JOAN GINEN, BILBORA. AUTOBUSEZ JOAN GINEN. "HORTON" PELIKULA IKUSI GENUEN. HORTON ELEFANTEA ZEN, PERTSONAI TXIKIAK SALBATU NAHI ZITUEN.
BILBOKO ZINEMA OSO POLITA DA, ZUTABE HANDIAK DAUZKA.

KAIXO LAGUNAK:
GAUR GURE ESKOLAN HALLOWEEN OSPATU DUTE ETA GURE KLASERA SORGIN BAT ETA 4 UME MOZORRATUTA ETORRI DIRA. HASIERAN BELDUR APURRA EMAN DIGUTE, BAINA GERO ZINTZOAK ZIRELA KONTURATU GARA. OSO POZIK JARRI GARA LAKASITOAK EMAN DIZKIGUTELAKO. HURRENGO URTEAN GU ERE MOZORRATUKO GARA.
AHAZTU ZAIGU RAKELEN UMEAK GARA.
AGUR

ANDALUZIAtik BUELTATU GARA - 6.D

Kaixo lagunok:
Pasaden igandean,urriak 9,Andaluziatik itzuli ginen.Primeran pasatu genuen eta leku polit asko ezagutzeko aukera izan genuen. Hona hemen han atera genituen argazki batzuk.

Hola amigos:
Volvimos de Andalucia el pasado domingo día 9.Lo pasamos fenomenal y tuvimos oportunidad de ver muchos sitios bonitos. Aquí teneis algunas fotos que sacamos.

GUK EUSKARAZ

EGUNON MORETXU:
4 URTEKO UMEAK GARA, RAKEL DA GURE ANDEREÑO. AURTEN ONDO PORTATUKO GARA. ZU POZIK EGOTEKO EUSKARAZ EGITEN SAIATUKO GARA.
MESEDEZ MORETXU EGUN BATEAN ETORRI GURE KLASERA GU BISITATZERA.
AGUR MORETXU.

ANDALUZIA

(Idazteko)

ANDALUCIA

Gaur,urriak 3, gure 6.D mailako ikasleak,Itziar eta Txebi Andaluziara joan zaizkigu. Haiek Cordoba,Jaen eta Sevilla ezagutuko dute. Hara heltzeko trena eta autobusa erabiliko dute. Ez pentsa bakarrik egongo direnik, Valladolideko eta Murtziako beste ikasle batzuekin batuko direlako.Espero dugu ondo pasatzea eta asko ikastea.

ITZULI ARTE LAGUNOK!!!

Hoy lunes día 3, nuestros alumnos de 6ºD, Itziar y Txebi se van a Andalucia. Conocerán Córdoba, Jaén y Sevilla.Para llegar hasta allí usarán tren y autobús. No penséis que estarán solos porque se juntarán con otros alumnos de Valladolid y Murcia. Esperamos que lo pasen bien y que aprendan mucho.

¡¡¡HASTA LA VUELTA AMIGOS!!!

ZELAKO MARTXA AZKEN EGUNEAN!!!!

ONDO PASA  IKUSTEN NOLA DANTZATU GENUEN ANDEREÑO  ETA IKASLEOK!!! 

PÁSALO BIEN VIENDO COMO BAILAMOS  ANDEREÑOS Y ALUMN@S

AREATZA-GORBEIA

Ekainaren 20an, 1.D1, 1.D2, 2.D2 eta 4.A mailakook Gorbeiara joan ginen.

Lehendabizi, Areatzako museoa bisitatu genuen Gorbeiako natura ikasteko.

Gero, Gorbeiako natura parkera joan ginen eta animalia batzuk ikusi genituen.

Azkenik, jatera!!

Primeran pasatu genuen!!!

SE JUBILAN - ERRETIROA HARTZEN DUTE

A NUESTRAS QUERIDAS ANDEREÑOS CARMEN Y NARCI:
DESPUES DE MUCHOS AÑOS TRABAJANDO CON ILUSIÓN Y ESFUERZO OS HA LLEGADO EL MOMENTO DE DISFRUTAR DEL DESCANSO MERECIDO. OS DESEAMOS LO MEJOR PARA EL FUTURO QUE OS ESPERA.
NUNCA OS OLVIDAREMOS.
AQUI TENEIS LOS REGALOS DE VUESTROS ALUMNOS HECHOS CON MUCHO CARIÑO PARA VOSOTRAS.

CARMEN ETA NARCI ANDEREÑO MAITEAK:
URTE ASKOTAN GOGO ETA AHALEGIN HANDIZ LAN EGIN ONDOREN,MEREZITAKO ATSEDENA GOZATZEA IRITSI ZAIZUE.
ETORKISUNERAKO ONENA OPA DIZUEGU.EZ ZAITUZTEGU INOIZ AHAZTUKO.
HONA HEMEN ZUEN IKASLEEK ZUEI MAITASUNEZ EGINDAKO OPARIAK.

DANTZA ETA DANTZA

Atzo,ekainak 23, Euskal Asteari eta ikasturteari agurra eman genien.
Musika eta martxarekin ondo ospatzeko DJ mutil bat etorri zitzaigun .
Argazki hauetan nola mugitu ginen ikus dezakezue.
ONDO PASA OPORRETAN!!!
IRAILEAN BERRIRO ELKAR IKUSIKO DUGU.



Ayer 23 de junio dimos por finalizados la Euskal Astea y el curso escolar.
Para celebrarlo con música y marcha vino un DJ.
En estas fotos podéis ver como nos movimos al ritmo de la música.
¡DISFRUTAD LAS VACACIONES!
NOS VEREMOS DE NUEVO EN SEPTIEMBRE.

ZER ONDO GORBEIAN!!!

Atzo, Ekainak 21, 2.D, 3.D eta 4.D-koak Gorbeiara joan ginen kurtso amaierarako txangoa dela eta. Ailegatu ginenean bi monitore gure zain zeuden eta Gorbeiari buruzko museo bat bisitatu ondoren, Gorbeiara igo ginen. Ez gailurreraino noski! Baina, Parke Naturalen ibili ginen gauza asko ikasten : Euskal Mitologiaren pertsonaia batzuk (Mari, Tartalo, Lamiak, Jentilak,...) hobeto ezagutu genituen eta hango landareak, animaliak eta basoa aztertu genituen.

Gurekin zuek ere gozatu nahi? Ba, hara doazkizuen argazki batzuk.

1.D MAILAKOAK IRRATSAIOAN

Aste honetan, 1.maikako ikasleek izugarrizko irratsaioa eskaini ziguten. Berri asko kontatu ziguten:eguraldia, menua,...
ESKERRIK ASKO LAGUNAK
Orain bideo honetan haiek ikustea ere badaukagu.


Esta semana hemos podido oir a los alumn@s de 1º en el programa de radio que han realizado fantásticamente. Nos han contado un montón de noticias: el tiempo, el menú,... 
MUCHAS GRACIAS COMPIS.
Ahora también tenemos la oportunidad de verlos en este vídeo.

KARPIN

KAIXO MORETXU:
RAKELEN UMEAK GARA, 3 URTEKOAK, BIHAR KARPINERA JOANGO GARA. HAN ANIMALIAK ETA DINOSAURIOAK IKUSIKO DITUGU.AUTOBUSEZ JOANGO GARA ETA ZURE KAMISETA POLITA ERAMANGO DUGU JANTZITA.ARGAZKIAK EGINGO DITUGU LAS VIÑASEKO UME GUZTIEK IKUSI AHAL IZATEKO.
OSO AUSARTA GARENEZ EZ GARA BELDURRIK IZANGO.BUELTAN KONTATUKO DIZUEGU.

OPORRAK

EGUNON LAGUNAK:
RAKELEN UMEAK GARA, 3 URTEKOAK. GAUR ETXERA KARPETA ERAMANGO DUGU. DORDOKA ETA EGUZKIA EGIN DITUGU, OSO POLITA GERATU DA.
LASTER HARTUKO DITUGU OPORRAK, BERAZ, ONDO PASA.
LASTER ARTE.

KORRIKA 2011

Pasaden ostiralean, apirilak 8, herriko beste eskolakoekin KORRIKA TXIKIA ospatu genuen. Gure ikastetxeko atean lekukoa hartu genuen eta Santurtziko parkeraino eraman genuen. Han gure 5 eta 6. mailetako bertsolari trebeek bertso batzuk bota ondoren kanta eta dantza egin genuen nekatu arte.

ESAN OZEN, LAS VIÑAS ESKOLA EUSKARAREN ALDE!!!!




El viernes 8 de abril, celebramos la KORRIKA TXIKIA junto a las otras escuelas del pueblo.Recogimos el testigo en la puerta de nuestro cole y lo llevamos hasta el parque de Santurtzi. Alli los alumn@s de 5º y 6º cantaron algunos versos y cantamos y bailamos hasta cansarnos.
¡¡¡¡ALTO GRITAS, CON EL EUSKERA SIEMPRE LAS VIÑAS!!!!

INAUTERIETAKO BIDEO LABURRA.

Kaixo neska-mutilak:
Amaitu zaizkigu Inauterietako oporrak eta berriro eskolara, GOGOZ ETA ASKO IKASTEKO PREST.
Zer iruditu zitzaizuen mozorroen jaia? Primeran egon zen eta nolako koreografiak, ikusgarriak.
Hemen duzue bideo labur bat jaia gogoratzeko.

HAMELINGO FLAUTISTA

2.D1 eta 2.D2 ikasleok gara.
Horma-irudi hauek egin ditugu:
Hamelin herria arratoiez gainezka eta txirularia .
Kosta zitzaigun egitea , batez ere , saguak.
Primeran pasatu genuen egiten, baita pixka bat larrituta ere.
Espero dugu zuei gustatzea.

ASTEARTEAN 4 URTEKO UMEAK KUKUMIKURA JOAN GINEN.

EGURALDI POLITA EGIN ZUENEZ JOAN ETORRIA ATSEGINA IZAN GENUEN.

HAN PRIMERAN PASA GENUEN JOLASTEN BAI LAGUNEKIN BAI ANDEREÑOEKIN!!

HONA HEMEN HOR ATERA GENITUEN ARGAZKI BATZUK. POLITAK EZTA???

AGATE DEUNAREN ISTORIOA

Heldu zaigu, berriro ere, Agate Deuna ospatzeko saioa. Bezpera gauean, otsailaren 4an, Euskal Herrian oles egiteko ohitura izan dugu. Oles egitea norbaiti dei edo erregu egitea da, atejoka laguntza eske ibiltzea. Ohitura honek oraindik dirau bizirik toki askotan.

Agate Deuna martiria Sizilia irlan jaio zen k.o. 230. urtean. Garai hartan Siziliako nagusi zen Quintinianori begitik sartu omen zitzaion. Honek ahalegin guztiak egin zituen neskaren bihotza irabazteko baina alferrik., Jaungoikoari eskeinia baitzegoen. Ezin zuela neska lortu eta, neke eta oinaze gogorrak sufriarazi zizkion; ezagunena bi bularrak moztea. 251. urtean hil zen, 21 urte zituela.
Haurtxoen eta bularretako gaixotasunen bat duten emakumezkoen babeslea da. Suteen kontrako abokata ere bada zenbait herritan. Agate Deunaren inguruan Euskal herrian ohitura desberdinak izan dira. Kanpai jotze luzeak izaten ziren eta, Bizkaiko zenbait ermitatan, erromeriak. Beste toki batzuetan, egun horren goizaldean, baserrietako soro eta baratzetan, Kandelario egunean elizan bedeinkatutako kandelak pizten ziren. Tradizioak zioen egun horretan ezin zela labako edo garbiketa lanik egin. Gaur egun, berriz, toki gehienetan gorde izan den ohitura zera izan da, zuzendaria aukeraturik, makila bana eskuan hartuta eta lehengo janzkeraz, dirua edo janaria biltzen etxez etxe oles egiten ibiltzea. Oles egiten den bitartean bertso eta kopla ugari erabiltzen dira.

LIBURUTEGIA

3 URTEKO UMEAK GARA. RAKELEN UMEAK. GAUR LEHENENGO ALDIA LIBURUTEGIRA JOAN GARA. LIBURU ASKO ZEUDEN. RAKELEK ANIMALIETAKO IPUIN BAT IRAKURRI DU. OSO GUSTATU ZAIGU ETA BESTE EGUN BATEAN JOANGO GARA.

3 URTEKO UMEAK GARA, RAKELEN UMEAK. MORETXURI KAIXO ESAN NAHI DIOGU OPORRETATIK BUELTAN. OSO ONDO PASATU DUGU OPORRETAN. ETA GOGOZ ITULI GARA GAUZA ASKO IKASTEKO.
MUSUAK.

URTE BERRI ON OPA DIZUEGU!!!

OLENTZEROREN ETXEA

Kaixo lagunok:
4 eta 5 urteko umeak gara.
ATZO OLENTZEROREN ETXEAN EGON GINEN ETA PRIMERAN IBILI GINEN, NAHIZ ETA EGURALDIA OSO KASKARRA IZAN.
EUSKAL HERRIKO PERTSONAIA MITOLOGIKOAK IKUSI GENITUEN: MARI, TARTALO, LAMIAK...
OSO POLITA IZAN ZEN DENA ETA POZ-POZIK IBILI GINEN.
Bihar ere jaia izango dugu, OLENTZERO EGUNA OSPATUKO DUGULAKO.
ONDO PASA GABONAK ETA ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.MM

Hola amigos:

Somos los niños de 4 y 5 años. Ayer estuvimos en la casa del Olentzero y a pesar del mal tiempo lo pasamos fenomenal.

Vimos los personajes mitológicos de Euskal Herria:MARI, TÁRTALO, las LAMIAS,..

Todo fué muy bonito.

Mañana jueves también tendremos fiesta porque celebraremos el día de Olentzero.

FELICES FIESTAS Y AÑO NUEVO.

GABONAK OSPATZEN

3 URTEKO UMEAK GARA. MARIAN ETA RAKEL ANDEREÑOEN UMEAK. ATZO TXIKI TXOKORA JOAN GINEN ETA OSO ONDO PASATU GENUEN. ARGAZKI BAT DENOK IKUSTEKO JARRIKO DUGU.

GAUR ARRIAGARA

Gaur goizean 3. ,4. eta 5. kurtsoko guztiok Arriaga antzokira joan gara. Oso pelikula polita ikusi dugu: "TOY STORY 3". Oso ondo pasatu dugu eta Arriaga Antzokia izugarri gustatu zaigu: jauregi bat ematen du!!



Hoy por la mañana hemos ido a Bilbao al teatro Arriaga. Hemos visto una pelicula muy bonita que se titula "TOY STORY 3". Nos ha encantado a todos. También nos hemos quedado con la boca abierta cuando hemos visto el teatro. Es muy bonito por fuera, pero sobretodo, por dentro.
Vosotros también podeis verlo en estas fotografías !A DISFRUTAR!

In the United States "Thanksgiving day" is celebrated on Thursday, November 25th. This holiday is to express thankfulness and gratitude to God, family and friends for which all have been blessed of material possessions and relationships.

El jueves, 25 de noviembre, se celebra en Estados Unidos "el día de acción de gracias". Es una fiesta para dar gracias a Dios, a la familia y a los amigos por los bienes, familiares y amistades con los que hemos sido bendecidos.

IGELA MANUELA 4ºA

Somos los alumnos de 4º y os vamos a explicar que es el proyecto LA RANA MANUELA.


Durante tres días vino una chica a nuestra escuela a hablarnos de las culturas de otros países.

Hicimos trabajos manuales, juegos y canciones de otros países.

Y para terminar el cuarto día, preparamos un concierto.

Esta actividad se ha hecho desde 1º hasta 4º curso en modelo A y D.

Ha sido un proyecto muy interesante para conocer otras culturas.

IGELA MANUELA- 3.D

Oso polita izan da zeren eta marrazkiak egin ditugun eta gainera abestu eta jolastu dugu. (Aritzek eta Luisek diote).

Asko ikasi dugu beste herrialde batzuetako kantak eta jolasak ikasi ditugulako eta orain badakigu munduko beste leku batzuetan ezberdin abesten eta jolasten dutela(Aarón eta Alba)

Nerearekin oso ondo pasatu dugu. Berak agindu zigun gure haurtzaroaren oroitzapenak marrazteko. (Yaiza, Iker eta Jasone).

Azken eguneko kontzertuan oso pozik geunden guztiok, klaseetan ikasitakoa besteei irakusten(Irati)

Gustatuko litzaiguke berriro egitea eta beste herrialde batzuetako kanta eta jolas berri batzuk ikastea. (Paula, Ricardo, Angel, Ahmed, Irati eta Janire)

IGELA MANUELA 2.D2

IGELA MANUELA KONTZERTUA

IGELA MANUELA- 4.D

4. mailako ikasleak gara eta IGELA MANUELA proiektua zer den azalduko dizuegu.

Hiru egunean zehar neska bat etorri zen gure eskolara beste herrietako kulturei buruz hitz egitera .

Esku-lanak, beste herrialdeetako jolasak eta abestiak egin genituen.

Laugarren egunean, amaitzeko, kontzertu bat prestatu genuen.

Ekintza hau 1. mailatik 4.era egin zen.

Proiektua oso interesgarria izan da beste kulturak ezagutzeko.

WELCOME ENGLISH!!!

This year,in 4th level,we will do ART and MUSIC in english. 
ARE YOU READY? 

Aurten,4.mailan,Plastika eta Musika ingelesez ikasiko ditugu.
PREST ZAUDETE?

Este año,en 4ºcurso,haremos la Plástica y la Música en inglés.
¿ESTAÍS PREPARADOS? 

BARTZELONAN

Esto es un avance de las escuelas viajeras de este año.Si queréis ver más clica aquí

KONTZERTU DIDAKTIKOA

Kaixo irakurleak.

Urriaren 22an, ostiralean, lehenengo eta bigarren mailako ikasleak Bilboko Sarriko auzoan aurkitzen den Goi Mailako Musika Eskolara joan ginen kontzertu didaktiko bat ikustera.
Metroz joan ginen bertara eta oso jarduera interesgarria izan zen.
Kontzertuan, instrumentuen eta musikaren laguntzaz, Juan Krisostomo Arriagaren bizitza kontatu ziguten.

Oso ondo pasatu genuen, ia datorren ikasturtean ere horrelakoren bat egiten dugun!

3. eta 4. KURTSOKOAK KONTZERTURA!

3. eta 4. kurtsokoak atzo, urriak 20, Bilbora joan ginen kontzertu bat entzutera. Metroa jendez beteta zegoen baina guztiok jezarrita joan ginen.
Kontzertua asko gustatu zitzaigun eta neska batek Juan Krisóstomo Arriagaren bitzitza kontatu zigun musikarekin lagunduta. Batzuetan esaten zigun zapiak ateratzeko musika erritmoa eramateko. Batzuk ia, ia lo geratu ziren musikak asko errelajatzen zuelako.
Bueltatzeko zutik etorri ginen eta metroa asko mugitzen zenez oso ondo pasatu genuen.

6.D BARTZELONAN DAGO

GURE 6.D-KO IKASLEAK eta TXEBI,PASADEN ASTEARTEAN BARTZELONARA JOAN ZIREN.HAN,ZAZPI EGUN EMANGO DITUZTE BESTE ESKOLAKO IKASLE BATZUEKIN BATERA.DUDARIK GABE OSO ONDO PASATUKO DUTELA HANDIK DENA IKUSTEN ETA AZTERTZEN;HONETAZ GAIN,EXPERIENTZIA AHAZTEZINAK EKARRIKO DITUZTE.

BUELTATU ONDOREN,GAUZA ASKO IZANDO DUTE GURI KONTATZEKO.IRRIKITAN GAUDE HAIEK BERRIKUSTEKO ETA ENTZUTEKO.

EZETZ BUELTATU NAHI TOÑIREKIN BERRIRO IKASTERA????

Nuestros alumn@s de 6.D y Txebi se marcharon a Barcelona el pasado martes. Estarán una semana conviviendo con otros niñ@s de otras dos comunidades autónomas .Además de pasarlo fenomenal,conocerán y experimentarán nuevas vivencias que nunca olvidarán.

Aunque nosotros estamos deseando volver a verlos para que nos cuenten lo vivido,

¿A QUE ELL@S NO TIENEN TANTAS DE VOLVER A VER DE NUEVO A TOÑI Y SUS DEBERES?

Era broma... son unos ALUMN@S FENOMENALES,ESTUPENDOS,CARIÑOSOS,....