ZELAKO MARTXA AZKEN EGUNEAN!!!!

ONDO PASA  IKUSTEN NOLA DANTZATU GENUEN ANDEREÑO  ETA IKASLEOK!!! 

PÁSALO BIEN VIENDO COMO BAILAMOS  ANDEREÑOS Y ALUMN@S

AREATZA-GORBEIA

Ekainaren 20an, 1.D1, 1.D2, 2.D2 eta 4.A mailakook Gorbeiara joan ginen.

Lehendabizi, Areatzako museoa bisitatu genuen Gorbeiako natura ikasteko.

Gero, Gorbeiako natura parkera joan ginen eta animalia batzuk ikusi genituen.

Azkenik, jatera!!

Primeran pasatu genuen!!!

SE JUBILAN - ERRETIROA HARTZEN DUTE

A NUESTRAS QUERIDAS ANDEREÑOS CARMEN Y NARCI:
DESPUES DE MUCHOS AÑOS TRABAJANDO CON ILUSIÓN Y ESFUERZO OS HA LLEGADO EL MOMENTO DE DISFRUTAR DEL DESCANSO MERECIDO. OS DESEAMOS LO MEJOR PARA EL FUTURO QUE OS ESPERA.
NUNCA OS OLVIDAREMOS.
AQUI TENEIS LOS REGALOS DE VUESTROS ALUMNOS HECHOS CON MUCHO CARIÑO PARA VOSOTRAS.

CARMEN ETA NARCI ANDEREÑO MAITEAK:
URTE ASKOTAN GOGO ETA AHALEGIN HANDIZ LAN EGIN ONDOREN,MEREZITAKO ATSEDENA GOZATZEA IRITSI ZAIZUE.
ETORKISUNERAKO ONENA OPA DIZUEGU.EZ ZAITUZTEGU INOIZ AHAZTUKO.
HONA HEMEN ZUEN IKASLEEK ZUEI MAITASUNEZ EGINDAKO OPARIAK.

DANTZA ETA DANTZA

Atzo,ekainak 23, Euskal Asteari eta ikasturteari agurra eman genien.
Musika eta martxarekin ondo ospatzeko DJ mutil bat etorri zitzaigun .
Argazki hauetan nola mugitu ginen ikus dezakezue.
ONDO PASA OPORRETAN!!!
IRAILEAN BERRIRO ELKAR IKUSIKO DUGU.



Ayer 23 de junio dimos por finalizados la Euskal Astea y el curso escolar.
Para celebrarlo con música y marcha vino un DJ.
En estas fotos podéis ver como nos movimos al ritmo de la música.
¡DISFRUTAD LAS VACACIONES!
NOS VEREMOS DE NUEVO EN SEPTIEMBRE.

ZER ONDO GORBEIAN!!!

Atzo, Ekainak 21, 2.D, 3.D eta 4.D-koak Gorbeiara joan ginen kurtso amaierarako txangoa dela eta. Ailegatu ginenean bi monitore gure zain zeuden eta Gorbeiari buruzko museo bat bisitatu ondoren, Gorbeiara igo ginen. Ez gailurreraino noski! Baina, Parke Naturalen ibili ginen gauza asko ikasten : Euskal Mitologiaren pertsonaia batzuk (Mari, Tartalo, Lamiak, Jentilak,...) hobeto ezagutu genituen eta hango landareak, animaliak eta basoa aztertu genituen.

Gurekin zuek ere gozatu nahi? Ba, hara doazkizuen argazki batzuk.

1.D MAILAKOAK IRRATSAIOAN

Aste honetan, 1.maikako ikasleek izugarrizko irratsaioa eskaini ziguten. Berri asko kontatu ziguten:eguraldia, menua,...
ESKERRIK ASKO LAGUNAK
Orain bideo honetan haiek ikustea ere badaukagu.


Esta semana hemos podido oir a los alumn@s de 1º en el programa de radio que han realizado fantásticamente. Nos han contado un montón de noticias: el tiempo, el menú,... 
MUCHAS GRACIAS COMPIS.
Ahora también tenemos la oportunidad de verlos en este vídeo.

KARPIN

KAIXO MORETXU:
RAKELEN UMEAK GARA, 3 URTEKOAK, BIHAR KARPINERA JOANGO GARA. HAN ANIMALIAK ETA DINOSAURIOAK IKUSIKO DITUGU.AUTOBUSEZ JOANGO GARA ETA ZURE KAMISETA POLITA ERAMANGO DUGU JANTZITA.ARGAZKIAK EGINGO DITUGU LAS VIÑASEKO UME GUZTIEK IKUSI AHAL IZATEKO.
OSO AUSARTA GARENEZ EZ GARA BELDURRIK IZANGO.BUELTAN KONTATUKO DIZUEGU.

OPORRAK

EGUNON LAGUNAK:
RAKELEN UMEAK GARA, 3 URTEKOAK. GAUR ETXERA KARPETA ERAMANGO DUGU. DORDOKA ETA EGUZKIA EGIN DITUGU, OSO POLITA GERATU DA.
LASTER HARTUKO DITUGU OPORRAK, BERAZ, ONDO PASA.
LASTER ARTE.

KORRIKA 2011

Pasaden ostiralean, apirilak 8, herriko beste eskolakoekin KORRIKA TXIKIA ospatu genuen. Gure ikastetxeko atean lekukoa hartu genuen eta Santurtziko parkeraino eraman genuen. Han gure 5 eta 6. mailetako bertsolari trebeek bertso batzuk bota ondoren kanta eta dantza egin genuen nekatu arte.

ESAN OZEN, LAS VIÑAS ESKOLA EUSKARAREN ALDE!!!!




El viernes 8 de abril, celebramos la KORRIKA TXIKIA junto a las otras escuelas del pueblo.Recogimos el testigo en la puerta de nuestro cole y lo llevamos hasta el parque de Santurtzi. Alli los alumn@s de 5º y 6º cantaron algunos versos y cantamos y bailamos hasta cansarnos.
¡¡¡¡ALTO GRITAS, CON EL EUSKERA SIEMPRE LAS VIÑAS!!!!

INAUTERIETAKO BIDEO LABURRA.

Kaixo neska-mutilak:
Amaitu zaizkigu Inauterietako oporrak eta berriro eskolara, GOGOZ ETA ASKO IKASTEKO PREST.
Zer iruditu zitzaizuen mozorroen jaia? Primeran egon zen eta nolako koreografiak, ikusgarriak.
Hemen duzue bideo labur bat jaia gogoratzeko.

HAMELINGO FLAUTISTA

2.D1 eta 2.D2 ikasleok gara.
Horma-irudi hauek egin ditugu:
Hamelin herria arratoiez gainezka eta txirularia .
Kosta zitzaigun egitea , batez ere , saguak.
Primeran pasatu genuen egiten, baita pixka bat larrituta ere.
Espero dugu zuei gustatzea.

ASTEARTEAN 4 URTEKO UMEAK KUKUMIKURA JOAN GINEN.

EGURALDI POLITA EGIN ZUENEZ JOAN ETORRIA ATSEGINA IZAN GENUEN.

HAN PRIMERAN PASA GENUEN JOLASTEN BAI LAGUNEKIN BAI ANDEREÑOEKIN!!

HONA HEMEN HOR ATERA GENITUEN ARGAZKI BATZUK. POLITAK EZTA???

AGATE DEUNAREN ISTORIOA

Heldu zaigu, berriro ere, Agate Deuna ospatzeko saioa. Bezpera gauean, otsailaren 4an, Euskal Herrian oles egiteko ohitura izan dugu. Oles egitea norbaiti dei edo erregu egitea da, atejoka laguntza eske ibiltzea. Ohitura honek oraindik dirau bizirik toki askotan.

Agate Deuna martiria Sizilia irlan jaio zen k.o. 230. urtean. Garai hartan Siziliako nagusi zen Quintinianori begitik sartu omen zitzaion. Honek ahalegin guztiak egin zituen neskaren bihotza irabazteko baina alferrik., Jaungoikoari eskeinia baitzegoen. Ezin zuela neska lortu eta, neke eta oinaze gogorrak sufriarazi zizkion; ezagunena bi bularrak moztea. 251. urtean hil zen, 21 urte zituela.
Haurtxoen eta bularretako gaixotasunen bat duten emakumezkoen babeslea da. Suteen kontrako abokata ere bada zenbait herritan. Agate Deunaren inguruan Euskal herrian ohitura desberdinak izan dira. Kanpai jotze luzeak izaten ziren eta, Bizkaiko zenbait ermitatan, erromeriak. Beste toki batzuetan, egun horren goizaldean, baserrietako soro eta baratzetan, Kandelario egunean elizan bedeinkatutako kandelak pizten ziren. Tradizioak zioen egun horretan ezin zela labako edo garbiketa lanik egin. Gaur egun, berriz, toki gehienetan gorde izan den ohitura zera izan da, zuzendaria aukeraturik, makila bana eskuan hartuta eta lehengo janzkeraz, dirua edo janaria biltzen etxez etxe oles egiten ibiltzea. Oles egiten den bitartean bertso eta kopla ugari erabiltzen dira.

LIBURUTEGIA

3 URTEKO UMEAK GARA. RAKELEN UMEAK. GAUR LEHENENGO ALDIA LIBURUTEGIRA JOAN GARA. LIBURU ASKO ZEUDEN. RAKELEK ANIMALIETAKO IPUIN BAT IRAKURRI DU. OSO GUSTATU ZAIGU ETA BESTE EGUN BATEAN JOANGO GARA.

3 URTEKO UMEAK GARA, RAKELEN UMEAK. MORETXURI KAIXO ESAN NAHI DIOGU OPORRETATIK BUELTAN. OSO ONDO PASATU DUGU OPORRETAN. ETA GOGOZ ITULI GARA GAUZA ASKO IKASTEKO.
MUSUAK.

URTE BERRI ON OPA DIZUEGU!!!

OLENTZEROREN ETXEA

Kaixo lagunok:
4 eta 5 urteko umeak gara.
ATZO OLENTZEROREN ETXEAN EGON GINEN ETA PRIMERAN IBILI GINEN, NAHIZ ETA EGURALDIA OSO KASKARRA IZAN.
EUSKAL HERRIKO PERTSONAIA MITOLOGIKOAK IKUSI GENITUEN: MARI, TARTALO, LAMIAK...
OSO POLITA IZAN ZEN DENA ETA POZ-POZIK IBILI GINEN.
Bihar ere jaia izango dugu, OLENTZERO EGUNA OSPATUKO DUGULAKO.
ONDO PASA GABONAK ETA ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.MM

Hola amigos:

Somos los niños de 4 y 5 años. Ayer estuvimos en la casa del Olentzero y a pesar del mal tiempo lo pasamos fenomenal.

Vimos los personajes mitológicos de Euskal Herria:MARI, TÁRTALO, las LAMIAS,..

Todo fué muy bonito.

Mañana jueves también tendremos fiesta porque celebraremos el día de Olentzero.

FELICES FIESTAS Y AÑO NUEVO.

GABONAK OSPATZEN

3 URTEKO UMEAK GARA. MARIAN ETA RAKEL ANDEREÑOEN UMEAK. ATZO TXIKI TXOKORA JOAN GINEN ETA OSO ONDO PASATU GENUEN. ARGAZKI BAT DENOK IKUSTEKO JARRIKO DUGU.

GAUR ARRIAGARA

Gaur goizean 3. ,4. eta 5. kurtsoko guztiok Arriaga antzokira joan gara. Oso pelikula polita ikusi dugu: "TOY STORY 3". Oso ondo pasatu dugu eta Arriaga Antzokia izugarri gustatu zaigu: jauregi bat ematen du!!



Hoy por la mañana hemos ido a Bilbao al teatro Arriaga. Hemos visto una pelicula muy bonita que se titula "TOY STORY 3". Nos ha encantado a todos. También nos hemos quedado con la boca abierta cuando hemos visto el teatro. Es muy bonito por fuera, pero sobretodo, por dentro.
Vosotros también podeis verlo en estas fotografías !A DISFRUTAR!